macOS: com.apple.quarantine

I recently faced a weird behaviour from one of my Eclipse instances: all settings and plug-ins installed were forgotten, and the Eclipse looked like freshly installed.